Traductores » servicios de traducción e interpretación » Mejores agencias de traducción en Alicante

Mejores agencias de traducción en Alicante

Muchas de las mejores agencias de traducción españolas se encuentran en la provincia de Alicante. Se trata de empresas alicantinas orientadas a ofrecer servicios de traducción de calidad certificada conforme a la norma ISO 17100, el estándar de referencia mundial en el sector de la traducción profesional.

 

Las mejores agencias de traducción en Alicante, al igual que las mejores empresas de traducción en Valencia, destacan además por una oferta integral de servicios lingüísticos, que incluyen traducciones entre el castellano y el valenciano y más de 150 lenguas, servicios de interpretación consecutiva y simultánea en un centenar de idiomas y servicios relacionados con las lenguas, como locución multilingüe, traducción de subtítulos, etc.

 

Solicite presupuesto gratuito y sin compromiso

Tabla de contenidos

Presupuesto gratis

Top 4 Agencias de traducción en Alicante

Las mejores empresas de traducción en Alicante cuentan con excelentes recursos humanos y técnicos: 

Recursos humanos

  • Base de datos de traductores e intérpretes en múltiples combinaciones lingüísticas. La Agencia de traducción en Alicante LinguaVox ofrece traducciones en 150 idiomas. 
  • Traductores profesionales: +2 años de experiencia, grado universitario superior, especialidad en uno o varios campos.
  • Revisores profesionales.
  • Gestores de proyectos con experiencia, lingüísticas, graduados en Traducción o Lenguas Modernas. 
  • Subtituladores, locutores profesionales, informáticos, programadores, etc.

Recursos técnicos: 

  • Herramientas profesionales de memoria de traducción: SDL Trados, Memoq, etc.
  • Software de autoedición y maquetación: Quark, Adobe Indesign, etc. 
  • Plugins específicos de traducción: WPML, etc.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de España ha habilitado traductores para traducir documentos con validez jurídica entre el español y otros 38 idiomas. En Alicante, según la última lista oficial de intérpretes jurados consultada, el número de traductores jurados rondaba los 1 800, que traducían a 18 de las 39 lenguas. Las mejores agencias de traducción jurada oficial de Alicante cuentan con una base de datos de traductores certificados en todos los idiomas. 

LinguaVox ofrece el servicio de traducciones juradas en Alicante a todas las lenguas y en toda la provincia de Alicante: Elche, Torrevieja, Orihuela, Benidorm, Alcoy, Elda, Denia, Santa Pola, Villajoyosa, Jávea, Calpe, Sant Vicent del Raspeig, Villena, Petrel, Ibi, Altea, etc.

Si necesita traducir su web y busca la mejor agencia de traducciones para páginas web en Alicante, asegúrese de que le ofrece un servicio integral de traducción web con un equipo multidisciplinar: 

  • traductores y revisores especializados en traducción de páginas web;
  • ingenieros informáticos;
  • localizadores web;
  • localizadores de software;
  • desarrolladores web: 
  • diseñadores web expertos en WordPress, eCommerce;
  • expertos en plugins de traducción para WordPress: WPML;
  • subtituladores;
  • locutores profesionales;
  • expertos en SEO internacional.

Las mejores empresas de intérpretes en Alicante prestan servicios de interpretación consecutiva y simultánea en decenas de idiomas. LinguaVox Alicante dispone de una inmensa base de datos de intérpretes de más de 50 idiomas y cuenta con una base de clientes en la provincia que requieren sus servicios de interpretación de enlace e interpretación para conferencias y congresos. 

Empresa de traducción en Alicante que presten servicios de máxima calidad hay muchas y sería difícil elegir una como la mejor. Lo que resulta más sencillo es establecer una serie de criterios que debe cualquier proveedor de servicios de traducción que quiera ser incluido en el ranking de mejores agencias de traducciones de Alicante: 

  • Sistema de calidad certificado con ISO 9001.
  • Servicio de traducciones certificado según la norma ISO 17100 (requisitos de calidad para empresas de traductores).
  • Traductores nativos que traducen únicamente a su lengua materna.
  • Revisión independiente de todas las traducciones conforme a ISO 17100.
  • Traductores y revisores con grado universitario, preferiblemente en Traducción o Lenguas Modernas. 
  • Traductores y revisores especializados en la disciplina técnica de los documentos.
  • Control de calidad adicional por gestores de proyecto con grado universitario y experiencia.
  • Más de 2 años de experiencia profesional. 

Los servicios de traducción e interpretación más habituales entre las empresas de Alicante son los siguientes:

  • Servicio de traducción jurada
  • Servicio de traducción económica
  • Servicio de traducción de sitios web, WordPress, etc.
  • Servicio de traducción audiovisual: subtitulado, locución, audiodescripción, etc.
  • Servicio de traducción de menús de restaurantes, cartas, libros de cocina, recetas, etc.
  • Servicio de traducción médica
  • Servicio de traducción técnica y científica
  • Servicio de traducción turística
  • Servicio de interpretación de lenguas
  • Servicio de traducción urgente
  • Servicio de traducción de marketing y publicidad
  • Servicio de traducción literaria y académica

La ubicación de la oficina comercial de nuestra empresa de traducción en Alicante se encuentra en Avenida Maisonnave, 41, 3º B, 03003 Alicante. Recibimos a empresas solo con cita previa. Para el resto de gestiones, puede llamar al teléfono 865 867 045 y hablar con uno de nuestros gestores.

Si hace clic en el mapa, podrá leer las opiniones, reseñas y testimonios de nuestra agencia de servicios lingüísticos en Alicante.

Solicite nuestras tarifas gratis
Principales categorías del blog: